Ośrodek Kultury Norwida - kinosfink.okn.edu.pl

 ARTzona Ośrodka Kultury imienia Cypriana Kamila Norwida w Krakowie

Zdjęcie wejścia do ARTzony Ośrodka Kultury Norwida.

Informacja o ARTzonie w tekście łatwym do czytania i rozumienia

Informacja o ARTzonie w Polskim Języku Migowym  

Przed przewodnik po ARTzonie 

ARTzona zajmuje cały duży budynek. 

adres: osiedle Górali 5, Kraków

telefon: +48 12 644 38 98

współrzędne: 50.080718, 20.035901

Komunikacja miejska - najbliższe przystanki

• tramwajowy o nazwie Teatr Ludowy
• autobusowe o nazwach Teatr Ludowy oraz Żeromskiego

Dojście

• z przystanku tramwajowego o nazwie Teatr Ludowy: odległość około 300 metrów, czas przejścia trasy około 5 minut
• z przystanku autobusowego o nazwie Teatr Ludowy: odległość około 500 metrów, czas przejścia trasy około 7 minut
• z przystanku autobusowego o nazwie Żeromskiego: odległość około 300 metrów, czas przejścia trasy około 5 minut

Trasa (z wyżej wymienionych przystanków komunikacji miejskiej) prowadzi chodnikami i alejkami o utwardzonej powierzchni, brak schodów na trasie.

Parking

• brak miejsca parkingowego dla pojazdów osób z niepełnosprawnościami zlokalizowanego bezpośrednio w pobliżu wejścia głównego do budynku
• ogólnodostępny parking (na około 20 aut) jest przed wejściem głównym do budynku
• budynek jest wewnątrz osiedla, na którym można znaleźć wolne miejsca parkingowe
• parkowanie jest bezpłatne (w tej części Krakowa)

Rowery

• stojaki na rowery są przed wejściem głównym do budynku

Wejście główne

• od strony ulicy Stalowej
• dostępne bezpośrednio z poziomu chodnika
• drzwi o odpowiedniej szerokości do przejazdu wózkiem
• brak stopni, niewysoki próg
• po prawej stronie drzwi wejściowych jest dzwonek, dzwonek jest wysoko (na wysokości 1,70 metra)

ARtzona jest na parterze, antresoli, pierwszym piętrze i dwóch oddzielonych od siebie przestrzeniach na poziomach -1. 

Na antresolę prowadzą tylko schody.

Na pierwsze piętro prowadzą dwa najazdy o dużym stopniu nachylenia.

Na jeden poziom -1 prowadzą schody, na drugi najazd o dużym stopniu nachylenia.

W budynku brak windy.

W ARTzonie są: sale warsztatowe, galeria, studio nagrań, biura pracownicze.

Do budynku przylega ogród. 

Na parterze są:

• Portiernia
• Hol
• Toaleta dostępna z komfortką
• Galeria ARTzona
• Pracownia Ekipa Dobra

Na antresoli są:

• Biura pracownicze

Na pierwszym piętrze jest:

• Duża sala

Na poziomie -1 (zejście schodami) są:

• Toaleta damska
• Toaleta męska
• Pracownia muzyczna: perkusja

Na poziomie -1 (zejście przez pochylnie) są:

• Szatnia
• Mała sala 
• Mała sala: szatnia
• Pracownia ceramiczna
• Pracownia plastyczna
• Toaleta dostępna z prysznicem
• Pokój wytchnieniowy
• Pracownia muzyczna: gitara
• Pracownia muzyczna: pianino

Parter budynku

Brak barier architektonicznych, zapewnia swobodną przestrzeń manewrową.

Portiernia

Jest blisko wejścia głównego.
Portiernia to przestrzeń wydzielona ladą. Lada umieszczona jest wysoko 1,10 metra. Do lady przymocowany jest uchwyt na laskę lub kulę. Na portierni jest przenośna pętla indukcyjna.

Na portierni możesz poprosić o:

• pomoc w nawigacji po budynku
• słuchawki wygłuszające (dla dorosłych lub dzieci)
• miskę na wodę dla psa asystującego
• apteczkę

Hol

Przestrzeń o wymiarach: długość: 20,00 metrów, szerokość: 9,00 metrów. Zapewnia swobodną przestrzeń manewrową. W holu są różne miejsca spoczynku (kanapy, krzesełka dziecięce).
W holu jest dużo naturalnego światła - szklany świetlik w dachu oraz duże okna. Okien i świetlika nie można zasłonić. Gdy pada deszcz, w holu jest głośno od deszczu uderzającego o szklany  świetlik. Oświetlenie sztuczne: górne sufitowe - ledowe z białym światłem.
Wyposażenie: kanapy ustawione przy ścianach nie zawężają ciągów komunikacyjnych i przestrzeni manewrowej.

Toaleta dostępna z komfortką

Jest blisko wejścia głównego. Drzwi do toalety mają odpowiednie wymiary. Otwarcie drzwi nie wymaga znacznej siły. Klamka nie wymaga obrotu. Zamknięcie drzwi jest dość małe, może być utrudnione dla osób mających problemy z precyzyjnymi czynnościami. W toalecie jest zapewniona wystarczająca przestrzeń manewrowa. Miska ustępowa jest wyposażona w obustronne pochwyty. Prawy ruchomy, lewy ścienny poziomy. Możliwy jest tylko transfer jednostronny (lewostronny). Automatyczna spłuczka na czujnik ruchu jest na ścianie za plecami osoby korzystającej z toalety. Umywalka wyposażona jest w pochwyty. Umywalka zapewnia możliwość swobodnego podjazdu wózkiem. Nad umywalką jest lustro z regulacją kąta nachylenia. Kran oraz podajnik mydła mają czujnik ruchu. Włóż dłonie pod kran lub podajnik mydła, żeby je uruchomić. W łazience jest składana komfortka (długość 1,95 metra; szerokość 0,60 metra, umieszczona jest na wysokości 0,70 metra). Zapewniony jest swobodny dostęp do komfortki z dwóch stron (przy krótszej i dłuższej krawędzi). W pomieszczeniu jest okno, ale zaklejone mleczną folią. Oświetlenie sztuczne: górne sufitowe. 

W toalecie jest:

• alarm
• przewijak dla dzieci (rozkładany)
• „różowa skrzyneczka”, czyli pojemnik z bezpłatnymi menstruacyjnymi środkami higienicznymi

Galeria ARTzona

Drzwi o odpowiedniej szerokości, brak stopni i progu. Drzwi są przeszklone, ale oznaczone kontrastowo czarnymi pasami. Pomieszczenie ma wymiary: długość 7,50 metra, szerokość 6,50 metra. Jest wysokie na 6,00 metrów i zakończone świetlikiem. Pomieszczenia zapewnia swobodną przestrzeń manewrową.  W galerii jest dużo naturalnego światła (świetlik). Oświetlenie sztuczne: sufitowe ledowe z białym światłem. W pomieszczeniu nie ma stałego wyposażenia. Wyposażenie zmienia się w zależności od potrzeb wystawy. Wystawy zmieniają się co około 3 tygodnie. 

Pracownia Ekipa Dobra

To przestrzeń przedzielona ścianką działową. Ścianka dzieli przestrzeń na 2 otwarte pomieszczenia. Oba pomieszczenia mają takie same wymiary: długość 4,50 metra, szerokość 3,00 metry. Drzwi o szerokości 0,80 metra, bez stopni i progu. Alternatywne wejście prowadzi przez drzwi pomieszczenia gospodarczego, które są odpowiedniej szerokości, bez stopni i progów. Oba pomieszczenia zapewniają swobodną przestrzeń manewrową. W obu pomieszczeniach jest dużo naturalnego światła, okien nie można zasłonić. W obu pomieszczeniach jest kilka rodzajów oświetlenia sztucznego: górne sufitowe, kinkiety (lampy ścienne) i ścienne punktowe. Stałe elementy wyposażenia pomieszczeń: kanapa, szafki, stół z krzesłami nie zawężają szerokości przejścia i przestrzeni manewrowej.

Antresola

Na antresolę prowadzą dwie oddzielne klatki schodowe. Klatki schodowe mają po 2 biegi schodów ( 9 stopni, spocznik, 9 stopni). Brak najazdu na schodach. Korytarz na antresoli zapewnia swobodną przestrzeń manewrową. Z korytarza antresoli można wejść do pomieszczeń biurowych. Drzwi do pomieszczeń biurowych o odpowiedniej szerokości. 

Pierwsze piętro

Duża sala

Do sali prowadzą dwie analogiczne pochylnie w górę. Pochylnie mają długi, szeroki bieg o dość dużym kącie nachylenia. Samodzielne pokonanie ich, może być problematyczne dla większości osób poruszających się na wózkach. Przy pochylniach brak poręczy. Drzwi do sali są w biegu pochylni. Drzwi mają odpowiednią szerokość, brak stopni, niski próg. Sala jest bardzo duża. Ma wymiary: długość 23,00 metry, szerokość 22,00 metry). Zapewnia swobodną przestrzeń manewrową. W sali jest dwanaście słupów, są one dobrze widoczne.
Jedną ścianę pomieszczenia pokrywają lustra, które mogą powodować efekt olśnienia. Luster nie można zasłonić. W sali jest dużo okien, naturalnego światła. Okna można zasłonić. Oświetlenie sztuczne sali: górne sufitowe - ledowe z białym światłem.
Sala jest klimatyzowana. Stałe elementy wyposażenia sali: fortepian, podest (scena) są ustawione przy ścianie, nie zawężają szerokości przejścia i przestrzeni manewrowej.

Duża sala wyposażona jest w obwodową pętlę indukcyjną. 

Poziom -1 (dojście klatką schodową)

Na poziom -1 prowadzą dwie oddzielne klatki schodowe. Klatki schodowe mają po 2 biegi schodów ( 8 stopni, spocznik, 8 stopni). Brak najazdów na schodach. Klatka schodowa ma poręcze, schody są kontrastowo oznaczone. Światło zapala się automatycznie (czujnik ruchu).

Korytarz na poziomie -1, zapewnia swobodną przestrzeń manewrową. 

Toaleta męska

Toaleta składa się z:
- przedsionka, w którym są umywalki
- pomieszczenia z pisuarami i kabinami.  

Drzwi do przedsionka o odpowiedniej szerokości, niski próg. Przedsionek to pomieszczenie o wymiarach: długość 2,70 metra a szerokość 2,80 metra. W przedsionku są 3 umywalki. Światło w przedsionku zapala się automatycznie (czujnik ruchu). Przejście z przedsionka do pomieszczenia z kabinami zbyt wąskie (0,80 metra), brak progu. Pomieszczenie z toaletami ma wymiary: długość 3,30 metra, szerokość 2,70 metra. W pomieszczeniu są 3 pisuary i 2 kabiny. W pomieszczeniach brak naturalnego światła (brak okien). W tej części toalety światło nie zapala się automatycznie. Oświetlenie górne sufitowe. 

Toaleta damska

Toaleta składa się z:
- przedsionka, w którym są umywalki
- pomieszczenia kabinami.  

Drzwi do przedsionka o odpowiedniej szerokości, niski próg. Przedsionek to pomieszczenie o wymiarach: długość 2,70 metra a szerokość 2,80 metra. W przedsionku są 3 umywalki. Światło w przedsionku zapala się automatycznie (czujnik ruchu). Przejście z przedsionka do pomieszczenia z kabinami o odpowiedniej szerokości, brak progu. Pomieszczenie z toaletami ma wymiary: długość 5,00 metrów, szerokość 2,80 metra. W pomieszczeniu jest 5 kabin. W pomieszczeniach brak naturalnego światła (brak okien). W tej części toalety światła nie zapala się automatycznie. Oświetlenie górne sufitowe.

W toalecie jest „różowa skrzyneczka”, czyli pojemnik z bezpłatnymi menstruacyjnymi środkami higienicznymi.

Pracownia muzyczna: perkusja

Drzwi o odpowiedniej szerokości, bez progu. Pomieszczenie ma wymiary długość: 6,60 metra i szerokość 6,70 metra. Pod sufitem zawieszone są, rury ciepłownicze. W pomieszczeniu nie ma okien – brak naturalnego światła. Oświetlenie sztuczne: górne sufitowe z białym światłem. W pomieszczeniu nie ma klimatyzacji. Stałe elementy wyposażenia sali (półki i regały) ustawione są przy ścianach. Zestaw perkusyjny ustawiony na środku pomieszczenia utrudnia swobodne poruszanie się i zawęża przestrzeń.

Poziom -1 (dojście przez pochylnie)

Pochylnie:

• mają szeroki bieg
• mają duży stopień nachylenia (samodzielne pokonanie pochylni może być problematyczne dla większości osób poruszających się na wózkach)
• brak przeszkód i barier na trasie
• przy pochylni jest poręcz (z 3 wysokościami)

Korytarz na poziomie -1, zapewnia swobodną przestrzeń manewrową. 

W korytarzu brak  naturalnego światła, oświetlenie górne sufitowe, zapala się automatycznie (czujnik ruchu).

Szatnia

To wygrodzony biały box (sześcian). Drzwi o odpowiedniej szerokości, brak stopni i progu. Wieszaki umieszczone są dość wysoko (1,80 metra), ale w pomieszczeniu jest też mobilny wieszak (wysokość 1,23 metra). Szatnia jest bezpłatna i ogólnodostępna (nie jest pilnowana).

Mała sala szatnia

Drzwi przesuwne o odpowiedniej szerokości, brak stopni i progu. Pomieszczenie o wymiarach: długość 3,60 metra, szerokość 3,00 metry. W pomieszczeniu brak naturalnego światła. Oświetlenie sztuczne pomieszczenia: górne sufitowe (świetlówki - liniowe jarzeniówki). Pomieszczenie wypełnione jest sprzętem sportowym, który ogranicza przestrzeń poruszania się. W pomieszczeniu jest ławka. Nad ławką, na ścianie są wieszaki na ubrania. Wieszaki są zamontowane na wysokości 1,75 metra. Dostęp do wieszaków ogranicza ławka oraz sprzęt sportowy. W pomieszczeniu są drzwi do Małej sali. Drzwi o odpowiedniej szerokości, bez stopni i progu.

Mała sala

Drzwi o odpowiedniej szerokości, brak stopni i progu.
Sala ma wymiary: długość 13,00 metrów, szerokość 8,00 metrów), zapewnia swobodną przestrzeń manewrową. W sali są 4 słupy, ale nie zawężają przejścia i przestrzeni manewrowej. Jedną ścianę pomieszczenia pokrywają lustra, które mogą powodować efekt olśnienia. Luster nie można zasłonić. W sali nie ma okien, naturalnego światła. Oświetlenie sztuczne sali: górne sufitowe - ledowe z białym światłem oraz różne boczne lampy z ciepłym światłem. Sala nie jest klimatyzowana.
Stałe elementy wyposażenia sali: pianino i regały, są ustawione przy ścianach, nie zawężają szerokości przejścia i przestrzeni manewrowej.

Pracownia ceramiczna

Wejście do Pracowni ceramicznej (i Pracowni plastycznej), prowadzi przez wnękę o wymiarach: długość 4,00 metry, szerokość 1,00 metr. 

Pracownia ceramiczna składa się z dwóch pomieszczeń.

Pierwsze pomieszczenie: drzwi o odpowiedniej szerokości, brak stopni i progu. Pomieszczenie o wymiarach: długość 3,70 metra, szerokość 3,90 metra.

W pomieszczeniu nie ma okien - brak naturalnego światła.  Oświetlenie sztuczne pomieszczenia: górne sufitowe (świetlówki - liniowe jarzeniówki). Pomieszczenie nie jest klimatyzowane. Stałe elementy wyposażenia pomieszczenia: piec ceramiczny, regały oraz prace ceramiczne ustawiane na podłodze, zawężają szerokości przejścia i przestrzeń manewrową.

Drugie pomieszczenie: wejście prowadzi przez pierwsze pomieszczenie. Drzwi o odpowiedniej szerokości, brak stopi i progu. Pomieszczenie o wymiarach: długość 9,00 metrów, szerokość 3,00 metry. W pomieszczeniu są dwa okna. Okien nie można zasłonić. Oświetlenie sztuczne pomieszczenia: górne sufitowe. Stałe elementy wyposażenia pomieszczenia: stół na całej długości sali oraz regały przy ścianach zawężają szerokości przejścia i przestrzeń manewrową. Pomieszczenie nie jest klimatyzowane.

Jedna ściana pomieszczenia jest składaną ścianą działową, która nie w pełni wygłusza dźwięki z sąsiadującej Pracowni plastycznej.

Pracownia plastyczna

Wejście do Pracowni plastycznej (i Pracowni ceramicznej), prowadzi przez wnękę o wymiarach: długość 4,00 metry, szerokość 1,00 metr. 

Drzwi do pracowni o odpowiedniej szerokości, brak stopni, niski próg.
Pomieszczenie ma wymiary: długość 9,00 metrów, szerokość 5,00 metrów). W pracowni jest 1 słup, ale nie zawęża on przejścia i przestrzeni manewrowej.  W sali są okna, naturalne światło. Części okien nie można zasłonić. Oświetlenie sztuczne pomieszczenia: górne sufitowe. Sala nie jest klimatyzowana. Stałe elementy wyposażenia pracowni: stoły, regały, sztalugi nie zawężają szerokości przejścia i przestrzeni manewrowej.

Jedna ściana pomieszczenia jest składaną ścianą działową, która nie w pełni wygłusza dźwięki z sąsiadującej Pracowni ceramicznej.

Toaleta dostępna z prysznicem

Składa się z dwóch pomieszczeń:

• przedsionka
• pomieszczenia z toaletą i prysznicem

Przedsionek:

Wejście (bez drzwi) o odpowiedniej szerokości, brak stopni i progu. Przedsionek ma wymiary: długość 5,50 metra, szerokość 1,40 metra. W pomieszczeniu nie ma okna. Światło w pomieszczeniu włącza się automatycznie (czujnik ruchu). Oświetlenie sztuczne pomieszczenia: górne sufitowe. W przedsionku jest umywalka rynnowa z trzema wysokościami. Krany oraz podajnik mydła mają czujnik ruchu. Włóż dłonie pod kran lub podajnik mydła, żeby je uruchomić. Nad umywalką jest lustro. 

Pomieszczenie z toaletą i prysznicem:

Wejście do pomieszczenia przez przedsionek. Pomieszczenie ma wymiary: długość 4,00 metry, szerokość 1,80 metra. Drzwi do toalety mają odpowiednie wymiary. Otwarcie drzwi nie wymaga znacznej siły. Klamka nie wymaga obrotu. Zamknięcie drzwi jest dość małe, może być utrudnione dla osób mających problemy z precyzyjnymi czynnościami. W pomieszczeniu jest okno, ale zaklejone mleczną folią. Światło włącza się automatycznie (czujnik ruchu). Oświetlenie sztuczne pomieszczenia: górne sufitowe.  Podłoga toalety została wykonana z materiałów antypoślizgowych. W toalecie jest zapewniona wystarczająca przestrzeń manewrowa. Miska ustępowa jest wyposażona w obustronne pochwyty. Lewy ścienny poziomy, prawy  ruchomy. Możliwy jest tylko transfer jednostronny (lewostronny). Automatyczna spłuczka na czujnik ruchu jest na ścianie za plecami osoby korzystającej z toalety. Umywalka wyposażona jest w pochwyty. Umywalka zapewnia możliwość swobodnego podjazdu wózkiem. Nad umywalką jest lustro z regulacją kąta nachylenia. Kran oraz podajnik mydła mają czujnik ruchu. Włóż dłonie pod kran lub podajnik mydła, żeby je uruchomić. W toalecie jest otwarty prysznic. Prysznic wyposażony jest w pochwyty i składane siedzisko przymocowane do ściany.  

W toalecie jest:

• alarm
• przewijak dla dzieci (rozkładany)

Pokój wytchnieniowy

Drzwi o odpowiedniej szerokości, brak stopni i progu. Pomieszczenie ma wymiary: długość 3,50 metra, szerokość 3,00 metry. Okna (naturalne światło), można zaciemnić roletami. Oświetlenie górne sufitowe - bez możliwości regulacji natężenie. W pokoju jest lampa podłogowa z ciepłym światłem.  Wyposażony jest w meble wypoczynkowe, fotel i poduszkę do karmienia niemowląt, koce, poduszki, słuchawki wygłuszające, pomoce sensoryczne, umywalkę z dostępem do wody pitnej. Pomieszczenie nie jest klimatyzowane. Stałe elementy wyposażenia przestrzeni, nie zawężają szerokości przejścia i przestrzeni manewrowej.

Pracownia muzyczna: gitara

Drzwi o odpowiedniej szerokości, brak stopni, wysoki próg. 

Pomieszczenie ma wymiary: długość 3,60 metra, szerokość 2,00 metry. W pomieszczeniu jest okno, które można zasłonić. Oświetlenie sztuczne pomieszczenia: górne sufitowe (świetlówki - liniowe jarzeniówki). Sala nie jest klimatyzowana. Stałe elementy wyposażenia pracowni: zawężają szerokości przejścia i przestrzeń manewrową.

Pracownia muzyczna:  pianino

Drzwi o odpowiedniej szerokości, brak stopni, wysoki próg. 

Pomieszczenie ma wymiary: długość 3,60 metra, szerokość 2,00 metry. W pomieszczeniu jest okno, które można zasłonić. Oświetlenie sztuczne pomieszczenia: górne sufitowe (świetlówki - liniowe jarzeniówki). Sala nie jest klimatyzowana. Stałe elementy wyposażenia pracowni: zawężają szerokości przejścia i przestrzeń manewrową.

Studio

Składa się z 2 pomieszczeń: sali oraz realizatorki z wydzieloną kabiną. 

Do studia prowadzi pochylnia w dół. Pochylnia ma długi, szeroki bieg o dość dużym kącie nachylenia. Samodzielne pokonanie jej, może być problematyczne dla większości osób poruszających się na wózkach. Przy pochylni brak poręczy. Drzwi do studia są w biegu pochylni. Drzwi mają odpowiednią szerokość, brak stopni, niski próg. Sala ma wymiary: długość 9,00 metrów, szerokość 5,60 metra. W pomieszczeniu są okna, ale trwale zaciemnione, w pomieszczeniu brak naturalnego światła. Oświetlenie sztuczne pomieszczenia: górne sufitowe (świetlówki - liniowe jarzeniówki). Dwie ściany pomieszczenia wyłożone są czarnymi panelami wygłuszającymi (piankowe z piramidkową fakturą). Sala nie jest klimatyzowana. Stałe elementy wyposażenia pomieszczenia: nie zawężają szerokości przejścia i przestrzeni manewrowej.

Wejście do reżyserki z kabiną prowadzi z sali. Drzwi do realizatorki i kabiny o zbyt wąskiej  szerokości 0,80 metra. Realizatorka ma wymiary: długość 3,70 metra, szerokość 2,70 metra. Kabina ma wymiary: długość 3,30 metra, szerokość 3,20 metra. Kabinę od realizatorki oddziela częściowo przeszklona ściana. W realizatorce i kabinie brak okien i naturalnego światła. Oświetlenie sztuczne pomieszczeń: górne sufitowe (świetlówki - liniowe jarzeniówki). W pomieszczeniach nie ma klimatyzacji.  Stałe elementy wyposażenia reżyserki, sprzęt muzyczny oraz instrumenty: zawężają szerokości przejścia i przestrzeni manewrowej.

Ewakuacja

Wyjścia ewakuacyjne na zewnątrz budynku znajdują się:

• parter: wejście główne, wyjścia z klatek schodowych prowadzących na antresolę
• poziom -1, na który prowadzi klatka schodowa: ewakuacja klatką zewnętrzną przy toaletach
• poziom -1, na który prowadzi pochylnia: ewakuacja zewnętrzną klatką schodową
• system sygnalizacji pożaru - tylko dźwiękowy

„Tajemniczy ogród”

Zdjęcie wejścia do “Tajemniczego ogrodu”

Ogród przylega do budynku ARTzony. Przestrzeń o wymiarach: długość 50,00 metrów, szerokość 10,00 metrów. Teren ogrodzony jest drewnianym płotem. Wejście (bramka) do ogrodu jest od strony parkingu (od ulicy Stalowej). Bramka o odpowiedniej szerokości. Ani w strefie wejścia, ani w ogrodzie, nie ma utwardzonej nawierzchni dla wygodnego przejazdu wózkiem. Teren ogrodu porasta trawa, brak wyznaczonych alejek spacerowych. W ogrodzie rosną krzewy i drzewa, które dają dużo cienia. W ogrodzie jest huśtawka, donice ogrodowe, pień ściętego drzewa: nie utrudniają one poruszania się po ogrodzie.